Secret Agent Mole book 2 crash-lands in Germany

Max Maulwurf is heading back to Germany with book 2. Rather than The Boar Identity, it’s called Die Astronauten-Attacke – ‘The Astronaut Attack’.

Thanks to Karibu for publishing, and Matthias Wieland for translating!

Here are some of the German internals so you can see how the words and sound effects translate (MAMPF! KNURPS! SCHLÜRF! HAPS! BIEP!).

Continue reading “Secret Agent Mole book 2 crash-lands in Germany”

Secret Agent Mole sneaks into Germany

It’s my first ever book published in Germany!

In Deutschland, Max Mole is known as Max Maulwurf, and book 1 is called Die Fischtäbchen-Falle – ‘The Fish-Finger Trap’.

Book 2 will be out in Germany in October. Rather than The Boar Identity, it’s called Die Astronauten-Attacke – ‘The Astronaut Attack’.

Thanks to Karibu for publishing, and Matthias Wieland for translating!

Here are some of the German internals so you can see how the words and sound effects translate (SCHLÜRF! PLATSCH! SPRITZ!):

Continue reading “Secret Agent Mole sneaks into Germany”